2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

■【緊急】川口の英語を考える@ポーツマス入団会見

1 :キャプテソ大好き:01/10/25 06:08 ID:???

キャプテソは勉強したらしい、が。。。。
どうよ?

2 : :01/10/25 06:11 ID:???
会見の英語の自身の無さが見え見えだったね

3 : :01/10/25 06:13 ID:1lvyMBfi
KIMOKATTA

4 ::01/10/25 06:13 ID:???
発音やばかったよな(w あれ、理解されたんだろうか(w

5 : :01/10/25 06:15 ID:???
わかりやすくて(・∀・)イイ

6 : :01/10/25 06:15 ID:???


    新  庄  を  見  習  え  !

7 :見てる方が恥ずかしかった:01/10/25 06:16 ID:hAhDTcam
猛勉強したらしいぞ>川口

で、川口って頭いいの?
高卒だっけ・・

8 : :01/10/25 06:17 ID:???
アイ ハヴァ ・・・ エクスペリエンス・・。

9 : :01/10/25 06:17 ID:???
商業高校卒です。

10 : :01/10/25 06:19 ID:???
川口>稲本>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>ジョン

11 :イタリア語より簡単なのに。。:01/10/25 06:21 ID:hAhDTcam
中田はやっぱ頭良いって、今更ながら実感しました。

12 :_:01/10/25 06:22 ID:???
ジョンて、なんであんな状況なのに平平凡凡としてるの?
才能が腐っていっているのが目にみえて悲しいぞ。

アジアカップのころの風格がぜんぜんなくなってる・・・。

13 : :01/10/25 06:31 ID:V7+3kMk7
アイ アム ノット ポピュラー プレーヤー。

最初の会見のやつはひどかった。中学以下・・・
2回目(?)はマシになってた。誰かに考えてもらって暗記したっぽい。
さすがに最初のはやばかったよ、キャプテソ。

14 : :01/10/25 06:31 ID:???
英検2級持ってるんだっけ?
もう意味ないけど。

15 : 氏ね!:01/10/25 06:34 ID:???
ヒー、恥ずかしいー

16 :  :01/10/25 06:34 ID:???
でもさあ、例えばJリーグにきた外国人選手が
入団会見で下手でも日本語で喋ってくれたら嬉しくならない。

17 :ローズ:01/10/25 06:36 ID:???
ユーショースルゾー

18 : :01/10/25 06:37 ID:???
まあ、いいやん。
しゃべれないと口をつぐむより、ドヘタでも積極的にしゃべるヤツの
方が上達は早いよ。
1ヶ月もすりゃ日常語には不便はなくなるだろ。

19 :_:01/10/25 06:37 ID:???
WGPのライダーの記者会見の英語なんて、あれより酷いぞ。
非英語圏の人間の話す英語の発音なんて、悪くて当然なんだよ。

20 : :01/10/25 06:39 ID:???
トルシエもかなーり下手だな。
漏れにはその方が聞き取りやすくていいんだけど(w

21 : :01/10/25 06:42 ID:???
ピくシーも平易な英語で喋ってくれるからわかりやすい

22 : :01/10/25 06:42 ID:???
>>16
まぁその場合はそうだけど
英語と日本語は訳が違うし・・・

でも英語で会見した事は暑苦しくて良かったと思う

23 : :01/10/25 06:46 ID:???
マイ ネーム イズ イナモト ジュンイチ

24 : :01/10/25 06:47 ID:???
ディス イズ ア テソ 

25 :_:01/10/25 06:48 ID:???
>>22

その考え方がおかしい。
言語に優劣はないからさ。

26 : :01/10/25 06:51 ID:???
英語は世界の共用語

27 : :01/10/25 06:52 ID:???
>>25
そりゃね、もっともだけど、
一応、英語、6年間勉強してんだよ?ってこと。

28 : :01/10/25 06:55 ID:???
今時の小学生の方がよっぽど上手そうだ(w

29 :別にファンじゃないけど:01/10/25 06:56 ID:???
確かに発音はそれほどよくなかった。
でも、ああいった記者会見で外国語で喋るのって緊張するし
うまく喋れないのは当たり前。
でも日本人だって外国人が日本語を喋ることに対して好感持てるように
ポーツマスのファンには好感が持てると思うよ。

30 : :01/10/25 06:56 ID:???
アイ アム キャプテソ

ベリーグッド フェイマス ナンバーワンジャパニーズ プレイヤー

サンキュウ

31 : :01/10/25 06:59 ID:???
>>18

たしかにそうかもね。
でも川口が英語ペラペラしゃべれるようになったら、それはそれでムカツク(w

32 : :01/10/25 06:59 ID:???
Thank you!だけ発音よさそう

33 : :01/10/25 07:01 ID:???
とりあえずお前等のせいで牛肉が売れないんだわかるか?あ?
ぐらい言ってくれ。

34 : :01/10/25 07:02 ID:???
おい!誰かポーツマスのサポに「YOSHIのあだ名はTESO」って吹き込め
そしてスタジアムでテソコール

35 :高原:01/10/25 07:03 ID:???
ファックだよ、実際

36 : :01/10/25 07:03 ID:???
>>34
warata

37 : :01/10/25 07:07 ID:???
フジテレビあげ。

38 : :01/10/25 07:07 ID:???
発音が下手くそなのはいいとして、
もっと自信ありげに堂々と話して欲しい。
コンプレックスありありの口調だよな、あれ。
まあ、これからだな、テソ

39 :松田:01/10/25 07:09 ID:???
I Love KURUMI!
Ah...Japanese soccer player is demonology
THANK YOU(投げキス

40 :何度見ても:01/10/25 07:10 ID:???
はずかし〜(w

41 : :01/10/25 07:12 ID:tUS+0EOY
英語の発音も痛いがコクコクうなずきながら喋るのヤメレ

42 : :01/10/25 07:13 ID:???
まあそのうち慣れるだろ
1年いても変わらなかったら嫌だな

43 : :01/10/25 07:14 ID:???
英語の発音もイタイが、話の内容ももっとイタイ。
なんだよありゃ(w

44 : :01/10/25 07:32 ID:???
確かに下手だが、それはいいんでない?

海外では「話せるけど話そうとしないわからない日本人」より
「言葉は下手だが、必死にコミュニケーションをとろうとする日本人」の
方がウケはいいよ。

西澤より適応が早いかもね。ただポジションがポジションなんで
あの英語力だと相当苦労するだろうけどね。

45 : :01/10/25 07:38 ID:???
英語力よりも妬みや嫉妬が心配

46 : :01/10/25 07:53 ID:???
別に発音は関係ない
テソはテソらしくもっと堂々と話すべし。

47 : :01/10/25 07:54 ID:???
追加
稲本も最近会話が出来るようになったと報じられているから
上達が早いのはどちらか気になる。


ジョンは・・・

48 : :01/10/25 07:55 ID:???
>>45
だな。なんであんなに大々的に会見してんだか・・・・
いつも思うが日本人の入団を派手に扱いすぎ。
ジョンぐらいに控えめにやってくれ。

49 : :01/10/25 07:57 ID:???
テソにはあれくらいの英語力が丁度いいYO
尊敬したくないし
ただ、もっと堂々と自信持って喋れ!!ってのは同意
モゴモゴしててキモかった。

50 : :01/10/25 07:57 ID:8FkJTivH
>>1は相当、英語コンプレックス持ってるようだな。

51 : :01/10/25 07:58 ID:???
でも
BBCのポーツマスコーナーではテソの会見は取り上げてなかったよ

52 : :01/10/25 07:59 ID:???
ガ-ン…

53 : :01/10/25 08:01 ID:???
キャプテソの会見は、キャプテソの英語の上に更に英語訳がついてそうだな(w

54 : :01/10/25 08:03 ID:???
>52
例えば湘南に、中南米にある国の代表GKか入団したとして、3大紙は扱ってくれるかにょ?

55 : :01/10/25 08:06 ID:???
>>54
それはあるかもしれないしないかもしれない。
マスコミの熱心度によるかな。

しかしBBCの地方支局では報じたようだ。
http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-011024-09.html

56 : :01/10/25 08:07 ID:???
英語出来なくて、どうやって指示すんだろ?
気合いか?>キャプテソ

57 : :01/10/25 09:12 ID:5H5z1QRn
誰か〜
一部リーグの日程わかりますか?

58 :.:01/10/25 09:15 ID:???
>>11
大体の文法覚えれば、日本人は英語よりイタリア語覚える方が簡単だよ。

59 : :01/10/25 09:22 ID:???
まあ、ひと月もすれば格段に上達するでしょう。

60 : :01/10/25 09:23 ID:???
広山もセネガル戦のあと、海外メディアに英語で対応したって
書いてあったが、どんなもんなんだ?

61 : :01/10/25 09:27 ID:???
>>57 これはどう?
http://www.pompeyfc.co.uk/stats/view/fixture_list/0,1563,10396,00.html
http://news.bbc.co.uk/sport/hi/english/static/football/statistics/fixtures.stm

あとは下記のスレッドでどうぞ。
http://ton.2ch.net/test/read.cgi/football/998142285/l50

62 : :01/10/25 09:32 ID:???
典型的なジャパニーズイングリッシュだったな

63 : ◆KEV10zic :01/10/25 09:33 ID:J5A1WuJG
本当にメリディアン入る地域に住んでる人いないの?
ほい、ITVメリディアン。ビデオも見れるよ。
http://www.meridiantv.com/meridiantv-cgi/news/show?area=southampton&id=10

64 : ◆KEV10zic :01/10/25 09:40 ID:J5A1WuJG
結構長く報道されたね。>川口
会長「ポンピー」って言ってる...
それに、何、これ...
「It's all because Pompey have signed the "Japanese David Beckham" - Yoshi Kawaguchi. 」
それはハンサムでキャプテンだからという意味なのか?

65 : :01/10/25 09:41 ID:???
ありがとう>63
聞き取れたのはfantastic character とextraordinary

66 : :01/10/25 09:45 ID:???
>>64
ょιヵっスレから持ってきたけど、このことを言っているのでは?
749 :U-名無しさん :01/10/24 23:39 ID:???
747のは、より正確には、日本で契約の交渉をしてた時のエピソード。
「ディナーに出かけたんだけど、彼が日本ではデヴィッド・ベッカム的な存在だってことが
すぐにわかったよ。行く先々どこでも、彼は(人々からの)敬愛を受けていたんだ」

67 :63@寝ます:01/10/25 10:07 ID:???
>>65
どういたしまして。私も気になったので。結構長かったですね。
6時のニュースだと思われ。
>>66
ありがと。それにしてもベッカムはないだろ...ベッカムは...
長島+新庄みたいな感じなんだけどな...

ニュースなら、サイトとしてはBBCの方がいいけど、
テレビは、メリディアンニュースをチェックしたほうがいいと思いますよ。
丁度サウスコーストにいたとき、GKが交通事故で亡くなったけど、
毎日のようにメリディアンでポーツマスのニュースをやってましたから。
毎日可哀想だなー、と、思って観てたので、ここに川口が来るとは感無量。

そのとき、メガネのオヤジは確かに「ぽんぺいずごーるきーぱーだいど」
と言ってた記憶があるが、やっぱりポンピーが正しいのね。
おやすみなさい。

68 :teso:01/10/25 10:55 ID:???
ま、ドキュソ英語だが、ちょっと考えてみた。意味は分かってもらえるだろ。
これを向こうのファンサイトの掲示板とかに張って、テソを広めよう(・∀・)YO!

Let me give a big hello to all our new friends, the supporters of ポーツマス(スペル知らん)。
As you know, a Japanese Goalkeeper, YOSHIKATSU KAWAGUCHI, has just joined your team.
I am one of his fan from Japan. We, all Japanese, are expecting him to play well there.
Anyway, today I have a great idea about his name.
I don't think it is easy to remember his name to you, English speaking people.
So I would like you to call him "TESO" the same as we, all Japanese soccer fan, do.
It means he is a great captain and also it sounds like really friendly.

Please remember "TESO" and make it popular as his nickname among our new friends.
Thanks

69 : :01/10/25 10:59 ID:???
>>68
>>same as we

same as us

ba--------------------ka jaaaaaaaaaaaaaaaaap

70 :H-M:01/10/25 11:00 ID:???
(●∋●)<I like Chang.

71 : :01/10/25 11:05 ID:???
海外に恥を振りまくのはやめれ。

72 : :01/10/25 11:07 ID:???
つうか本当にその文章を書き込んだのか?

73 : :01/10/25 11:11 ID:???
>>69
weで合ってるよ。その後に文章続いている。
完璧な文章じゃないけど、充分理解できる。
恥だとは思わない。言語は理解できれば充分。
完璧な言葉を話せなければ駄目だと思ってることが恥。
だから海外でバカにされるんだよ。
あんなしょぼい英語でも一生懸命に話をした川口が69や71よりも100倍
マシなのと同じ理由。

74 : :01/10/25 11:12 ID:???
一連のカキコで
日本人がなぜ英会話が苦手な理由が分かるな。
糞スレたてんな。

75 :   :01/10/25 11:13 ID:???
お前ら、英語板に逝け。

76 : :01/10/25 11:14 ID:???
どーせヨシって呼ばれるに決まってる
よって>>69は逝ってヨシ!

77 : :01/10/25 11:14 ID:???
>>69
言いたいことは伝わってきたよ
we,allって使うよね。「私たちみんな」という意味だと捉えているし。
でもやっぱりあっちにテンプレ貼るのは恥ずかしいな。

78 :名無し:01/10/25 11:16 ID:???
>>73
>あんなしょぼい英語でも一生懸命に話をした川口が69や71よりも100倍
>マシなのと同じ理由。

アメリカ在住(16年)ですが、禿胴衣です。

79 : :01/10/25 11:17 ID:???
>>73
恥の意味を取り違えてるよ。
ああいう内容を書き込む事自体、かなり恥ずかしい。

80 : :01/10/25 11:21 ID:???
日本人、英語コンプレックスの話題は
=======終了=========

テソの話題に戻して
=======再開=========

81 : :01/10/25 11:23 ID:???
ここで会いましょう。
http://ton.2ch.net/test/read.cgi/football/998142285/l50

82 :  :01/10/25 11:23 ID:???
>>80
じゃあこのスレ自体が終了だな

ここともろ被ってるだろ
http://ton.2ch.net/test/read.cgi/football/998142285/

83 :82:01/10/25 11:24 ID:???
俺は81とかぶったがな

84 :81:01/10/25 11:25 ID:???
いいんです。みんなおんなじこと考えていたから。気にしない。

85 :.:01/10/25 11:56 ID:???
まあ一年後には十分上手くなってるだろ>川口
中田のイタリア語=カズのポルトガル語=広山のスペイン語>
>西沢のスペイン語、英語=中澤のポルトガル語>
>稲本の英語=小野のオランダ語=城、武田のスペイン語>トルシエの日本語
ってな具合かな?

86 : :01/10/25 11:58 ID:???

>>>>>>>>>>>>>>>>>>鈴木の日本語

87 : :01/10/25 11:59 ID:???
小野は英語も勉強中っしょ
オランダ人は英語も喋れるし

88 : :01/10/25 12:01 ID:???
はっきり言えることは


下手なりに英語で話したテソ>>>>>>>>>>>>>>日本語を覚えようともしないトルシエ>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>ここであーだこーだ逝ってる連中

89 :マッサ〜〜〜〜〜ロ:01/10/25 12:03 ID:HAm/HI0l
けさのスポーツ新聞に川口は「流暢な英語で受け答え」とあったんだが・・・

90 : :01/10/25 12:05 ID:???
>>88
禿々

91 :_:01/10/25 12:06 ID:???
>>85
>稲本の英語=小野のオランダ語=城、武田のスペイン語
のところに、名波のイタリア語も追加。

92 : :01/10/25 12:07 ID:???
マィネームイズカワグチって言わなかったんだからヨシとしよう

93 : :01/10/25 13:27 ID:???
小泉首相の英語よりはマシ

94 : :01/10/25 13:30 ID:???
小泉の英語・・・・
「ピュアなイチローで純一朗」には確かに引いたが・・・

95 : :01/10/25 13:33 ID:???
>>88
下手なりに英語で話したテソ
>>>>>>>>>>>>>>
日本語を覚えようともしないが自分に合わせさせてしまうトルシエ
>>>>>>>>>>>>>>
英語を覚えようともしない上に自分から引きこもってしまうジョン
>>>>>>>>>>>>>>
ここであーだこーだ逝ってる連中

96 : :01/10/25 13:38 ID:???
自虐ギャグ、むなしくならんか?

97 : :01/10/25 16:03 ID:???
・・・・>>>>セルジオ越後の日本語>>>>>>>ラモスの日本語

98 :発音:01/10/25 16:55 ID:???
多くの日本人が真似してもきしょい発音になっているアメリカン・アクセント。
イギリス人は、あれが大嫌いなんだよ。
むしろジャパニーズ・アクセントのほうが、イギリス人からは好感を持たれるんだよ。

99 :_:01/10/25 16:57 ID:???
英語英語ここで言ってる奴は、ここに貼ってあったニュースを全部聞き取れたのかよ。
俺は無理だから誰か全訳してくれ

100 : :01/10/25 16:59 ID:???
俺は30%くらい聞き取れたぜ。自慢にもならんがな

101 :川口は:01/10/25 17:00 ID:XbkUwg/J
ナカタと同じレベルだろう。
要は行動の軽さで決まるってことでしょ。
積極的じゃん。溶け込もうとしてるし。

102 : :01/10/25 17:03 ID:???
>>98
胴衣。テレビでにこやかに喋るアメ公の発音聞くとむかむかするもん。
andが「エァーンド」だし、canが「キィァーン」だし(藁

103 : :01/10/25 17:07 ID:???
Rの発音がきつい国はなんか吐き気がする

104 :_:01/10/25 17:24 ID:???
>>102
アメリカ系は、Japanは「じゃぴゃぁ〜ん」か「じゃぺぇぁ〜ん」だし。
Dance「でぇ〜んす」だし。
イギリスでは「じゃぱーん」でも「じゃぱん」でも良いよ。「だーんす」だし。
「ぇ」や「ぁ」の違いもあるけど、「〜」と「ー」の違いも気になるよね(藁。

>>103
漏れも、生理的に受け付けない。とくに語尾のRがきしょい。
TをLみたいに発音するのも、ちょっと鳥肌。

「げらぁらぶ ひぃぇぁRRR」(Get out of here)
「たぁくらやれいらぁRR」(Talk to you later)

105 :104:01/10/25 17:28 ID:???
アメリカ人の発音は、アメリカ人がやっているのは気にならないが
日本人が下手に真似ると、ちょーきしょいってことです。

106 : :01/10/25 17:30 ID:???
イギリスのブックメーカーが川口と稲本を賭けの対象にしそうだな(w

川口と稲本、いったいどちらの選手がより多くのシャツを売るか?

俺は一応、腐ってもプレミア所属ってことで稲本だと思うけど、おまえらどうよ?

107 : :01/10/25 17:31 ID:???
イギリスの若い世代はむしろアメリカ風の喋り方をマネしてると聞いたけど

108 : :01/10/25 17:31 ID:???
西澤って漢字が入ったシャツ

109 :  :01/10/25 17:42 ID:???
あの英語がいい味出してたじゃん。
いい奴そうに見えた。
本当は風俗好きだけど。

110 :可哀想なYOSHI:01/10/25 17:58 ID:???
ポーツマスにソープやヘルスは無いよな。

111 :_:01/10/25 18:01 ID:???
>>106
どっちもどっちやな。イギリス人にしてみればまた日本から客寄せパンダが一匹送られてきたって感覚しかないんじゃネーノ?
川口に3億って・・・ポーツマスも馬鹿だな

112 :え…:01/10/25 18:06 ID:???
>>106
ジョンは…

113 : :01/10/25 18:08 ID:???
Where is John?

He is a member of MUNA SEA.

19 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)